quinta-feira, 10 de março de 2011

Na Vitrinne: Um Adeus...


MEU ADEUS AO GRANDE FLORIANO
E mais uma vez o progresso ardiloso, comandante de tropas de consumo, que hoje se faz  absurdos adquirindo os descartados e nulos( arrebatando os bons costumes e tradição), ganharam passagem. E dia 15, 16 17 e 18  de março, teremos  os últimos: PARADÕES DO FLORIANO! E dia 31 encerra de vez as atividades no Café Floriano.
 Apesar de muita cerveja gelada, muita conversa fiada, som e rock'n roll. Café Floriano foi o local agraciado pelos maiores de 30 anos, desde 1996. Começava seu movimento entre às 18 horas de cada dia (exceto domingos), virava ponto de encontro de filósofos, músicos, artistas, jornalistas, empresários e muitas e muitas pessoas não só da cidade, mas como do Brasil e do mundo!
Há 02 anos atrás O Café Floriano foi palco do Debú de Helô, e todos nós, seus clientes, amigos, imprensa e convidados, fizemos parte de mais esta história que agitou o Floriano. A entrada da parceria com Fred, animou bem o local que tinha uma forte característica de festas temáticas. A imprensa sempre atenta a novidades que aconteceram no Floriano.
Mas, voltando um tempo mais remoto na história deste lugar, que colocaram-lhe o nome de gente, ao qual muitos de nós em muitas vezes tínhamos na grande amiga e confidente chamada Isabel: a ISA, quantos  segredos de tantas pessoas que lá passaram nestes 17 anos estão ainda intactos na mente desta mulher? Quem melhor que a ISA para representar o Papel de secretária do Sr. Floriano, que depois dos 1ºs donos criou alma própria, que fazia as pessoas do nada irem comprar coisas no Nacional Supermercado e acabavam indo a suas casas e se arrumando para ver ou a banda de rock de Porto Alegre e outras cidades, ou o famoso batuque das rodas de samba na quartas do PAGODÃO do FLORIANO. 

Sinônimo de muita luta da galera da minha idade (40 anos), em quebrar tabus que "mulheres", não saiam a noite desacompanhadas. E que havia um local digno para homens, mulheres e que não era um bar de caça, e sim um o melhor PUB (Clube Vip), que a região do Vale do Rio Pardo pode abrigar em 17 anos.Quem disse que era um local só para bixas? Bixas, era isso que achavam que eram os freqüentadores do Café Floriano, só um bando de gente quea cidade repudiava, mas não iam ao local confirir. E rotularam o Café, até o dia  quando eu levei pela 1ª vez o Cururu( que era fotográfo), lá dentro para tirar fotos para o FESTA DA BOA ou Balada Jovem ( não me recordo mas foi ele quem foi lá comigo de contra gosto), ele ficou impressionado com o local e como era legal estar lá... 
A galera depois que descobriu que no Floriano, só falava que haviam muitas mulheres bonitas e caras legais, não haviam criançada na noite do Café e nem guris, a fama, ou má fama afastou os bobos não quiseram fazer festas lá, mas com o tempo trouxe o valoroso espaço a superfície da vida : O Café Criou Vida!!!Não havia  local de Rock 'N Roll, que não fosse sinônimo o Café Floriano. Que sempre esteve nas baladas das badaladas noites de inverno, primavera, verão e outono. Bandas como a Crossroud de Porto Alegre, músicos como Lucas Brolese, e palco de grandes eventos como a ultima festa d e comemoração de posse do Edmilson Severo, presidente da APAE (atual presidente), em Santa Cruz do Sul. 
Palco para a voz do nosso amigo Júlio Mattos, que pertenceu ao Coral da Maestrina Neídi Fonseca. Em fim Floriano palco de atos e de cenas em uma peça ou filme jamais registrados, mas muitas vezes jamais serão esquecidos, pois os maiores atores deste local foram os moradores de SCS.







GOODBYE TO MY BIG FLORIANO And once again the progress elusive, troop commander of consumption, which today is getting absurd and the discarded null, snatching morality and tradition, wins passage. And on March 31, we have the wall of FLORIANO LAST!
 
Although lots of cold beer, lots of stuff, and rock and roll sound. Cafe Florian was the place graced by over 30 years, since 1996. It began its movement between the 18 hours each day (except Sundays), turned a meeting point for philosophers, musicians, artists, journalists, businessmen and many, many people not only from the city, but as Brazil and the world! There are 02 years behind Cafe Florian Debu was the scene of the Helo, and all of us, your customers, friends, press and guests, we were part of this story that most stirred Floriano. The entry of a partnership with Fred, well animated place that had a strong feature of themed parties. The press are always interested in news that happened on Floriano. But, back to a more remote time in the history of this place, who put his name to us, to which many of us on many occasions had the great friend and confidante named Isabel: ISA, how many secrets there are so many people who have these 17 years are still intact in the mind of this woman? Who better than the ISA to represent the role of secretary of Mr. Floriano, that after the 1st s owners created the soul, "that made people's nothing to go buy things at the National Supermarket and ended up going to their houses and getting ready for viewing or rock band from Porto Alegre and other cities, and the famous samba beat of wheels on the fourth of the Pagodão FLORIANO. Synonym much fighting guys my age (40 years), to break taboos that "women" do not go out at night unaccompanied. And there was a decent place for men, women, and that it was a bar fighter, but one of the best PUB (Club VIP), the region of Vale do Rio Pardo anos.Quem can shelter in 17 said it was a local Bixas only? Bixas, was that they felt were the frequenters of the Cafe Florian, just a bunch of people brings it repudiated the city, but would not confer to the site. And labeled the Café, to the day when I took the 1st time the Cururu (who was photographer), there to take pictures for the feast of good, he was impressed with the place and how it was nice to be there ... The gang after he discovered that in Florian, who spoke only were many beautiful women and nice guys, there were kids in the evening of coffee and even guys, fame or ill repute away fools do not want to party there, but over time brought valuable space on the surface of life: Café Life Created! There was no place for Rock 'N Roll, which was not synonymous with the Cafe Florian. That was always in the ballads of the chimes winter nights, spring, summer and fall. Bands like Crossroud of Porto Alegre, as Luke Brolese musicians, and stage for major events like the last party to celebrate the inauguration of Edmilson Stern, president of APAE (current president) in Santa Cruz do Sul Stage for the voice of our Mattos friend Julius, who belonged to the Choir Conductor Neidi Fonseca. In order Floriano stage acts and scenes in a play or movie ever recorded, but often will never be forgotten, because the greatest actors of this place were residents of SCS

  banda NUA & CRUA


ADIOS A MI GRAN FLORIANO Y una vez más el progreso difícil de alcanzar, comandante de las tropas de consumo, que hoy en día es cada vez absurdo y descarta la hipótesis nula, arrebatando la moral y la tradición, ha sufrido el paso. Y el 31 de marzo, tenemos la pared de FLORIANO ÚLTIMO!
 
Aunque mucha cerveza fría, un montón de cosas, y el rock and roll de sonido. Café Florian fue el lugar agraciado por más de 30 años, desde 1996. Comenzó su movimiento entre las 18 horas todos los días (excepto los domingos), se volvió un punto de encuentro para los filósofos, músicos, artistas, periodistas, empresarios y mucha, mucha gente no sólo de la ciudad, pero como Brasil y del mundo! Hay 02 años detrás de Café Florian Debu fue el escenario de la Helo, y todos nosotros, sus clientes, amigos, prensa e invitados, que fueron parte de esta historia que más se agita Floriano. La entrada de una asociación con Fred, bien animados lugar que había un elemento importante de las fiestas temáticas. La prensa siempre están interesados ​​en las noticias que ocurrieron en Floriano. Pero, de vuelta a una época más remota en la historia de este lugar, que puso su nombre a nosotros, a la que muchos de nosotros en muchas ocasiones tuvo la gran amigo y confidente llamada Isabel: ISA, cuántos secretos existen tantas personas que tienen estos 17 años sigue intacta en la mente de esta mujer? ¿Quién mejor que el ISA para representar el papel de la secretaria del Sr. Floriano, que después de los propietarios s primero crea el alma ", que hizo que nada de la gente para ir a comprar cosas en el Supermercado Nacional y terminó yendo a sus casas y se preparaban para su visualización o banda de rock de Porto Alegre y otras ciudades, y la famosa samba ritmo de las ruedas en el cuarto de los FLORIANO Pagodão. Sinónimo mucho la lucha contra los chicos de mi edad (40 años), para romper los tabúes que "las mujeres" no salir de noche sin compañía. Y no era un lugar decente para los hombres, las mujeres, y que era un luchador de barras, pero uno de los mejores PUB (Club VIP), la región del Vale do Río refugio anos.Quem Pardo puede en 17 dijo que era un local Bixas solamente? Bixas, era que se sentían eran los frecuentadores del Café Florian, sólo un montón de gente lo lleva repudió la ciudad, pero no confiere al sitio. Y calificó el Café, el día en que me tomé el tiempo de la primera Cururu (que era fotógrafo), no para tomar fotos de la fiesta de la buena, que estaba impresionado con el lugar y la forma en que era agradable estar allí ... La banda después de descubrir que en Florencia, que sólo hablaba eran muchas las mujeres hermosas y los chicos buenos, había niños en la tarde de café y los chicos, incluso, la fama o el tiempo de los malos honorabilidad de distancia tontos no quieren fiesta allí, pero con el trajo un valioso espacio en la superficie de la vida: Café vida Creado No había lugar para el Rock N 'Roll, que no era sinónimo del Café Florian!. Que siempre estaba en las baladas de las campanadas noches de invierno, primavera, verano y otoño. Bandas como Crossroud de Porto Alegre, como Lucas músicos Brolese, y escenario de grandes acontecimientos como la última fiesta para celebrar la inauguración de Edmilson Stern, presidente de APAE (actual presidente) en Santa Cruz do Sul, escenario de la voz de nuestros Mattos amigo Julio, que pertenecía a la Coral del conductor Neidi Fonseca. En los actos de fin de etapa de Floriano y escenas de una obra de teatro o película de la historia registrada, pero a menudo nunca será olvidado, porque los mejores actores de este lugar eran residentes de SCS. 


Au revoir à mes FLORIANO BIG Et une fois de plus les progrès insaisissable, commandant de troupe de la consommation, qui aujourd'hui devient absurde et l'hypothèse nulle jeté, arraché la morale et de la tradition, gagne passage. Et sur Mars 31, nous avons le mur de FLORIANO LAST!
 
Bien que beaucoup de bière froide, beaucoup de choses, et le rock and roll. Cafe Florian a été le lieu honorée par plus de 30 ans, depuis 1996. Il a commencé son mouvement entre les 18 heures chaque jour (sauf le dimanche), tourné un point de rencontre pour les philosophes, musiciens, artistes, journalistes, hommes d'affaires et beaucoup, beaucoup de gens non seulement de la ville, mais comme le Brésil et le monde! Il ya 02 ans de retard sur Cafe Florian Debu a été la scène de l'Helo, et nous tous, vos clients, amis, presse et les invités, nous faisions partie de cette histoire que la plupart agité Floriano. L'entrée d'un partenariat avec Fred, bien animé endroit qui avait une caractéristique forte de soirées à thème. La presse sont toujours intéressés par les nouvelles qui se sont produits sur Floriano. Mais, de retour à un temps plus éloigné dans l'histoire de ce lieu, qui a mis son nom à nous, à laquelle beaucoup d'entre nous à de nombreuses reprises eu le grand ami et un confident du nom d'Isabel: ISA, comment de nombreux secrets il ya tellement de gens qui ont ces 17 ans sont encore intact dans l'esprit de cette femme? Qui mieux que l'administration chargée de représenter le rôle de secrétaire de M. Floriano, que après que les propriétaires de premier créé l'âme, que rien fait les gens d'aller acheter des choses au supermarché nationale et fini par aller à leurs maisons et à se préparer pour l'affichage ou groupe de rock de Porto Alegre et dans d'autres villes, et la samba célèbre rythme de roues sur le quart de la FLORIANO Pagodão. Synonyme beaucoup de combats gars de mon âge (40 ans), pour briser les tabous que "les femmes" ne sors pas le soir non accompagnés. Et il y avait un endroit décent pour les hommes, les femmes, et qu'il était un combattant de bar, mais l'un des meilleurs PUB (Club VIP), la région de Vale do Rio Pardo abri anos.Quem peut dans 17 dit que c'était un local Bixas seulement? Bixas, c'est que, selon eux, les habitués du café Florian, tout un tas de gens lui apporte répudié la ville, mais ne confère pas au site. Et marqué le Café, le jour où j'ai pris le temps de la première Cururu (qui était le photographe), pour y prendre des photos pour la fête de bon, il a été impressionné par le lieu et la façon dont il a été agréable d'être là ... Le gang après avoir découvert que, dans Florian, qui ne parlait que sont beaucoup de belles femmes et de gentils, il y avait des enfants dans la soirée du café et même les gars, la célébrité ou le temps mauvaise réputation loin imbéciles ne veux pas faire la fête, mais plus a un espace précieux sur la surface de la vie: Café Life Créé Il y avait pas de place pour Rock 'N Roll, qui n'a pas été synonyme de café Florian!. Cela a toujours été dans les ballades du carillon nuits d'hiver, printemps, été et automne. Des groupes comme Crossroud de Porto Alegre, comme Luc musiciens Brolese, et la scène pour de grands événements comme la dernière fête pour célébrer l'inauguration de Edmilson Stern, président de APAE (président actuel) à Santa Cruz do Sul scène pour la voix de notre Mattos ami Julius, qui appartenait à la chef de chœur Neidi Fonseca. Dans les actes afin stade Floriano et des scènes dans une pièce ou un film jamais enregistré, mais souvent ne sera jamais oublié, parce que les plus grands acteurs de ce lieu étaient des résidents de la SCS. 

שלום  Floriano הגדול שלי

ושוב את ההתקדמות חמקמק, מפקד גייסות של הצריכה, אשר כיום הוא מקבל אבסורדי ריק שנזרק, חוטף המוסר והמסורת, זוכה המעבר. ו ב -31 במרץ, יש לנו את הקיר האחרון של Floriano!
 
למרות המון בירה קרה, המון דברים, וגם רוק אנד רול קול. קפה פלוריאן היה המקום כיבדו בנוכחותם של מעל 30 שנים, מאז 1996. זה התחיל התנועה שלה בין 18 שעות בכל יום (למעט ימי ראשון), פנה נקודת מפגש פילוסופים, מוזיקאים, אמנים, עיתונאים, אנשי עסקים רבים, אנשים רבים לא רק מן העיר, אבל כמו ברזיל את העולם! ישנם 02 שנים מאחורי קפה פלוריאן Debu היה את הסצינה של Helo, וכל אחד מאיתנו, הלקוחות שלך, חברים, עיתונאים ואורחים, היינו חלק מהסיפור הזה, כי רוב בחש פלוריאנו. כניסתו של שותפות עם פרד, אנימציה גם המקום כי היה תכונה חזקה של הצדדים נושאים. העיתונות תמיד מתעניינים בחדשות שקרו על פלוריאנו. אבל, בחזרה אל זמן רחוק יותר בהיסטוריה של המקום הזה, אשר שמו לנו, אשר רבים מאיתנו בהזדמנויות רבות היה חבר סוד גדול בשם איזבל: השב"כ, כמה סודות רבים יש כל כך הרבה אנשים אלה 17 שנים הם עדיין תמימים במוחו של האישה הזאת? מי יותר טוב השב"כ כדי לייצג את תפקיד המזכירה של מר Floriano, כי אחרי הבעלים של 1 יצר את הנשמה, "כי עשה דבר של אנשים ללכת לקנות דברים בבית סופרמרקט הלאומי ובסופו של דבר הולך בתיהם מתכוננים צפייה או להקת רוק מ פורטו אלגרה וערים אחרות, ואת הסמבה המפורסמות היכו של הגלגלים על הרביעי של Floriano Pagodão. נרדף הרבה לחימה בחורים בגילי (40 שנים), כדי לשבור טאבו כי "נשים" לא לצאת בלילה ללא ליווי. והיה שם מקום מכובד עבור גברים, נשים, וכי זה היה לוחם הבר, אבל אחד הטובים פאב (מועדון VIP), האזור של Vale לעשות anos.Quem ריו פרדו במקלט ניתן בשנת 17 אמר שזה מקומי Bixas בלבד? Bixas, היה כי הם הרגישו היו frequenters של פלוריאן קפה, סתם חבורה של אנשים מביא אותה דחה את העיר, אך לא להעניק לאתר. ומסומן בקפה, עד היום כאשר לקחתי את הזמן 1 Cururu (מי היה הצלם), יש לצלם לסעודה של טוב, הוא הרשים עם המקום ואיך זה היה נחמד להיות שם ... החבורה לאחר שגילה כי פלוריאן, שדיבר רק היו נשים יפות רבות בחורים נחמדים, היו הילדים בערב של קפה, ואפילו החבר 'ה, תהילה או מוניטין הזמן חולה משם שוטים לא רוצה מפלגה שיש, אבל מעל הביאו שטח יקר על פני השטח של החיים: בית קפה החיים נוצר לא היה מקום עבור רול רוק ', אשר לא היה שם נרדף פלוריאן קפה!. זה היה תמיד את הבלדות של פעמוני בלילות החורף בקיץ, באביב ובסתיו. להקות כמו Crossroud של פורטו אלגרה, כמו לוק מוזיקאים Brolese, ועל הבמה עבור אירועים מרכזיים כמו המסיבה האחרונה על מנת לחגוג את חנוכת Edmilson שטרן, נשיא APAE (הנשיא הנוכחי) ב סנטה קרוז לעשות שלב Sul עבור הקול שלנו מאטוס החבר 'וליוס, שהיה שייך מנצח מקהלת Neidi פונסקה. על מנת Floriano מעשים הבמה הקלעים בהצגה או בסרט שנרשמה אי פעם, כי השחקנים הגדולים ביותר של המקום הזה היו תושבי SCS.

meu programa não escreve ou edita né de trás para frente!!!

Nenhum comentário: